sábado, 15 de outubro de 2011

Busca por Certidões na Itália

Para os que estão à procura de certidões na Itália

  Para se obter a cidadania italiana, deve-se inicialmente conseguir um documento de nascimento do ancestral italiano que dará origem a este direito. Para isso é necessário que se saiba a localidade exata onde este ascendente nasceu.

  Porém muitas famílias não possuem esta informação com exatidão, dificultando muito a localização do registro, já que a maioria dos pesquisadores e dos escritórios que trabalham com cidadania italiana não iniciam nenhuma busca sem este dado e, também, sem nenhuma cobrança inicial.

 Faço buscas genealógicas e na maioria das vezes consigo obter o tão desejado documento, sendo que o meu diferencial é que este serviço sai sem nenhum custo inicial. Após a localização do documento, combinaremos um valor pelo trabalho prestado.

   Explicando melhor: depois de localizado o documento do seu ancestral, combinaremos um valor e, caso queira tê-lo e depois de obtê-lo, ele será envido por sedex para o endereço desejado após o depósito do combinado.

   Portanto entre em contato comigo através do seguinte e-mail:

alan.franci@hotmail.com
 
e passe-me algumas informações sobre seu ancestral italiano. Este também é meu MSN. Adicione-me!
 
   Obs.: também faço buscas por documentos no Brasil, como registros paroquiais (ou de Igrejas) e civis (ou de Cartórios).
 
   Até!


Alan Franci, Itapetininga - 2011

domingo, 28 de agosto de 2011

Equação polinomial de quarto grau - solução

   Logo colocarei um resumo de como obter as raízes de uma equação polinomial de quarto grau, como feito para a de terceiro grau, postada neste blog em junho último.

Alan Franci, Itapetininga - 2011

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Associação Atlética Itapetininga - 80 anos

  A Associação Atlética Itapetininga, ou A.A.I., fundada em 11 de agosto de 1931, é o mais tradicional clube de futebol de Itapetininga. Nos dias atuais, porém, seu departamento de futebol profissional já não existe mais.

 Como uma pequena homenagem ao 80o aniversário de fundação da “Associação”, como ela é mais conhecida, coloco aqui uma foto de um de seus esquadrões tirada em sua sede, localizada na Vila Rosa, em Itapetininga no dia 29-06-1952.

  Neste mesmo local e dia ocorreu o jogo contra o C.A.S.I. (Clube Atlético Sorocabana de Itapetininga), que acabou empatado em 1x1. Nesta foto está meu pai, Vicente Franci, que também completou 80 anos neste ano (clique na foto para aumentá-la).


  Nesta foto estão (da esquerda para a direita):
em pé: Nhô Du - Tanaka - Naef  (goleiro) - Félix - Osório - Rubens de Burro - Átila (técnico)
agachados: Tico-tico - Naul - Vicente - Sydow - Silvério - Vadô (massagista)

  Meu pai, que era meia-armador do time, também jogou na equipe juvenil da Associação. Esta outra foto foi tirada quando ele tinha 13 anos de idade, em 1944, em frente à construção que abrigava o vestiário.


  Aproveitando e como uma curiosidade, posto a imagem da página do Diário Oficial do Estado de São Paulo (DOSP) de 16-10-1931, que caiu em uma sexta-feira, contendo extratos dos estatutos da A.A.I.. Logo abaixo toda a página 16 (clique nas imagens para aumentá-las):


   Na seqüência selecionei apenas os 2 trechos da página 16 do DOSP de 16-10-1931 relacionados à Associação:


   e, por fim, a continuação:


Alan Franci, Itapetininga - 2011

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Equação polinomial de terceiro grau - solução

   Depois de um desenvolvimento completo para encontrar as soluções de uma equação polinomial de terceiro grau, fiz um resumo de como obter suas 3 raízes. Posto logo abaixo este simples esquema, mas a qualquer momento vou colocar todo o método realizado (clique nas imagens para aumentá-las).






Alan Franci, Itapetininga - 2011

terça-feira, 7 de junho de 2011

Primeiros Italianos em Itapetininga

   Os primeiros imigrantes italianos a se estabelecerem no município de Itapetininga vieram da atual “Provincia di Lucca”; sendo muitos da Garfagnana, que foi uma antiga província do “Ducato di Modena e Reggio”. Assim como este ducado, a “Provincia di Garfagnana” foi extinta e seu território hoje é uma das 4 Zonas Geográficas da Província de Lucca, Região Toscana, Itália.

  Fazendo uma comparação, o Município de Itapetininga e a Província de Lucca (que possui 35 cidades e tem como capital o Município de Lucca) têm praticamente a mesma área territorial, quase 1.800 Km ².

  Na seqüência, as datas de casamento desses primeiros imigrantes na Igreja Matriz Nossa Senhora dos Prazeres de Itapetininga e as datas de nascimento dos 3 primeiros filhos de italianos nascidos e batizados aqui.

  Com certeza, um dos primeiros italianos a fincarem raízes em Itapetininga, se não for o primeiro, foi Giovanni Biagioni, natural da antiga Província da Garfagnana. Ele casou-se em 29 de junho de 1878 com Maria José Plattner, filha dos imigrantes alemães Johann Jakob Plattner e Friederike Wilhelmine Schmidt, estes falecidos em nossa cidade: João Jacob em 1894 e Frederica Guilhermina em 1910 (nomes dos alemães no Brasil). Giovanni e Maria José tiveram uma filha, nascida em 25 de janeiro de 1880, mas em Jaú: Annaniza Biagioni, do “Solar Ananiza Rezende” – sobradão no início da descida da Rua Quintino Bocaiúva. Na verdade este casarão era originalmente dos avós alemães de Annaniza citados acima.
                               
  Outro foi Marcolino Ridolfi, que se casou em 17 de novembro de 1881 com Maria Domingues. Ele era natural da “Frazione di Villa a Roggio” (“frazione” é equivalente a um distrito de um município brasileiro), na cidade de Pescaglia, na “Zone Geografiche della Media Valle del Serchio”, também na Província de Lucca. Sua filha, Carolina Ridolfi, talvez seja a primeira filha de um italiano a nascer em Itapetininga; ela nasceu em 19 de setembro de 1882.

  Vincenzo Lucchesi foi mais um. Natural da “Frazione di Fiattone”, pertencente a Gallicano, outra cidade da Garfagnana. Vincenzo casou-se em 2 de novembro de 1882 com a mesma Maria José Plattner citada há pouco, depois que ela ficou viúva de Giovanni Biagioni, este assassinado ao sofrer um assalto. Calisa Lucchesi, filha de Vincenzo e Maria José, nasceu em 12 de junho de 1883. Vincenzo era mais conhecido pelo apelido Marengo, recebido por ele cultivar uva niágara (conhecida também por uva marengo, pois era cultivada em São Paulo pela família Marengo). Vincenzo produzia vinho em sua chácara que até hoje ainda existe na Rua Prudente de Morais esquina com a Rua D.r Julio Prestes.

  Além dos Biagioni e Lucchesi, outras famílias da Garfagnana em nosso município são: Pucci, Pieroni, Castelli, Guidugli, Franci e Gatti (porém os descendentes de Matteo Gatti, pois há outros Gatti em Itapetininga). Estas famílias, aliás, eram da capital da antiga Garfagnana: Castelnuovo di Garfagnana. A irmã caçula de Matteo, Lucia Gatti, casou-se com Carlo Franci. Eles são os patriarcas da numerosa Família Franci em nossa cidade. Carlo e Lucia vieram da Itália por volta de 1881, ele sozinho e ela com seus pais; inicialmente ficaram em São Paulo onde se casaram em 1883; só vindo para cá em torno de 1891.

   Benedicto Franci, filho de Carlo Franci e Lucia Gatti, casou-se com Iria Lucchesi, filha de Vincenzo Lucchesi e Maria José Plattner. Benedicto e Iria são meus avós paternos.

   O primeiro Biagioni a ser batizado em nossa Matriz foi Brasilio Biagioni, que nasceu em 7 de março de 1884. Filho de Arturo Biagioni e Luigia Gatti, também naturais de Castelnuovo di Garfagnana, sendo ela irmã de Matteo e de Lucia Gatti. Arturo e Luigia retornaram à Itália, mas em menos de 2 anos vieram para Itapetininga novamente; porém sem Brasilio, que dizem ter caído no mar em uma dessas viagens.

  Também eram de Castelnuovo di Garfagnana, os pais de Matteo, de Luigia e de Lucia Gatti: Giovanni Gatti e Margherita Lunardi (no Brasil, João Gatti e Margarida Lunardi Gatti). Ela faleceu em Itapetininga em 1893 e ele, em São Paulo em 1903.

  Portanto muitos imigrantes da Província de Lucca, Itália, escolheram nossa “Terra das Escolas” para viver e criar seus filhos. E mais, entre eles estavam os primeiros italianos a se estabelecerem por aqui, sendo a maioria desses primeiros de uma parte dessa província: a “Garfagnana”.

Nesta fotografia estão alguns desses italianos (creio que esta foto seja dos anos 1890).

Alan Franci, Itapetininga - 2010 e 2011